From Mundaneum to Apple Books

Acceleration of technology

From Mundaneum to Apple Books we see an dazzling evolution in technology in the world of books and publishing. With the progress of e-book readers, even the Kindle reader seems outdated as one can read the e-books on a mobile or iPad. One can wonder what the future holds. But books in print are not gone yet.

Mundaneum

A Belgian was way ahead of his time. Few have heard of Paul Otlet, a visionary Belgian who sought to put all human knowledge on 3-by-5-inch library cards in a temple of learning that he called the Mundaneum.
Yet, as a new museum in Mons shows, Otlet’s century-old concept preconfigured the Internet.

Rescued from neglect, the Mundaneum has found a permanent home here in a converted 1930s department store and annexes for research and storage. Boxes crammed with the tons of documents and publications collected by Otlet and his followers fill about 6 kilometers of shelf space, awaiting classification. Vast iconographic resources, including hundreds of thousands of posters, postcards and glass photographs, remain largely unexplored.

“It will take us more than 100 years just to sort out and scan the newspapers into computers,” said Daniel Lefebvre, an archivist.

Read the full story here:
27 June 1998 – World of Learning and a Virtual Library
By BARRY JAMES NYT
https://www.nytimes.com/1998/06/27/style/IHT-world-of-learning-and-a-virtual-library.html

For those who cannot access the article: 980627 Mundaneum

Apple Books and PC

Previously PC users could not access the Apple Books to upload their manuscripts. That is now changed. See:
Apple Books For Authors – Now With PC Access Publishing Resources
Posted by David Gaughran – May 2020
https://davidgaughran.com/2020/05/08/apple-books-for-authors-launches-pc/

David wrote:
Apple Books For Authors has launched and the all-new site now provides help with every stage in the publishing process. And here’s the biggest news of all: PC users can now publish direct with Apple Books. That’s right!
Before now, anyone using a PC device could not easily publish direct with Apple Books and many had to use a distributor to reach all of Apple’s customers. Now that has changed, and the new Apple Books publishing portal is accessible by web browser, and on a PC too.

Visit his website for the full story.
The Apple location: https://authors.apple.com/

China Remembers by Lijia Zhang

Finally read it!

See my earlier post: https://www.damulu.com/2020/08/15/other-books-by-lijia-zhang/

So I made it to the end of the new book. Fascinating.
China Remembers by Zhang Lijia and Calum MacLeod groups 33 contributions from Chinese and foreign residents in China, arranged to give insight into the history of the People’s Republic and leavened with introductions to guide the reader through the complexities of its political campaigns.

About the author:
Lijia Zhang – writer, journalist, social commentator and public speaker

Website: https://zhanglijia.com/
Blog: https://lijiazhang.wordpress.com/
Her novel Lotus: https://us.macmillan.com/books/9781627795661

How to buy

China Remembers: The PRC’s first 50 years, told through extraordinary personal journeys
by Zhang Lijia und Calum MacLeod (Author)
Format: Kindle Edition: https://www.amazon.co.uk/dp/B08CNJGF57/
and: https://www.wandtigerverlag.de/en/latest-publication/
The printed version came out in 1999, and the digital version came out in 2020.
Printed second hand copy is available on Amazon of the 1999 version.

See screenshot and here the link: https://www.amazon.com/gp/product/0195917367

My report

I was very impressed with it, the book should receive more media attention while obviously some Chinese officials would not be pleased as it addresses too many issues it does not want to be talked about.
For me, a lot of the content is familiar as I know quite a bit about the turbulent past of the “New China”. But I learned a lot.
I think any so-called sinologist (sinologue) should read the book before pretending they understand modern China. A translation into Chinese would be great as many Chinese, especially the younger generation, know little or nothing about the difficult periods China went through to become the world power it is today.

Remarkable is that many of the people who suffered a lot still remain supportive of the government and the party.
Yes, the book is a must read and is an important legacy to preserve history.

Some remarks

– The contributions by the people interviewed could be dated to better understand the historical context. Something simple like “Interview with XYZ, dated March 1997”.
– Omission
In “Making Revolution” the adopted daughter of Zhou Enlai was not named. It is Sun Weishi, our auntie.
In “Entering the World” it is mentioned Li Peng was the adopted son of Zhou Enlai. We knew that was a false rumor that circulated a lot. Later on Li Peng officially admitted it was not true. Zhou and Li were not so close. Only Sun Weishi was really the “adopted” one. They were very close.
– An index at the end with in particular names of people and important historical events would be nice.
– Printed version: a new and updated printed version would be nice.

Congratulations for this great book. A must read!
I am now reading her book Socialism is Great. Keep posted for my review.

Other books by Lijia Zhang

Where is “Socialism”?

Of the other books by Lijia Zhang I should mention her first book “Socialism Is Great!” A worker’s Memoir Of The New China.

Well yes, found it back in my library and to my great shame I somehow never read up. It will be my next reading… Worse, I am not sure when I actually bought the book… Shame…

A new book is out

“China Remembers” is an oral history book of China’s first 50 years that Lijia Zhang co-authored with Calum MacLeod. A Germany based publisher has just published it as an e-book. See the link below.

https://www.wandtigerverlag.de/en/latest-publication/

and

https://www.amazon.co.uk/dp/B08CNJGF57/

 

People say that to understand China, you need to understand its past.
Her introduction of the book:

The PRC’s first 50 years, told through extraordinary personal journeys
Making history not only comprehensible, but also a reading experience that gets under the skin: this is the art that the two authors Zhang Lijia and Calum MacLeod have mastered impressively. China Remembers recounts the first fifty years of the People’s Republic of China (1949-1999) in 33 interviews with contemporary witnesses from all walks of life: From the founding of the state by Mao Zedong and the mass movements of the 1950s and 1960s to Deng Xiaoping’s reform and opening policy and China’s rise to become a great economic power in the 1990s. Each of the historical sections as well as each individual interview is expertly introduced, and so one does not have to be a an expert on China to follow the moving memories of the interviewees, who include soldiers, farmers, street vendors, priests, teachers, singers, interpreters, business people, architects, refuse collectors and many other professions.

China Remembers offers authentic voices of a group of remarkable raconteurs for those who are willing to listen as well as for those whose ears are attuned to subtle cultural messages from the ancient and ever vibrant civilization. (Du Weiming, Professor Emeritus of Asia Center, Harvard University)

The China e-book market

A surge in digital

As already mentioned in an earlier post Chinese are reading books indeed but with a considerable increase of digital. The China e-book market is getting very big indeed.
Again here some data from 2017 showing the boom.

The publishing industry has gone digital in a big way, spawning a market comprising 300 million users of mobile devices who read electronic books in China.
The market, which has two key sections in hardware (reading devices) and software (e-books), reached about 12 billion yuan ($1.7 billion) in sales in 2016, up 25% year-on-year, according to a report by the China Audio-Video and Digital Publishing Association.
Three million e-book reading devices were sold in 2011. But the figure declined to 1.89 million units in 2013, only to rebound later, with annual growth rate exceeding 15% in 2014.
In 2015, 2.26 million e-book readers were sold; the figure rose to 2.34 million units in 2016.
Amazon announced a strategic partnership with Migu Culture and Technology Group Co, a subsidiary of China Mobile Communications Corp, and also launched a feature-rich Kindle created exclusively for Chinese readers.
The device presents more than 460,000 Kindle e-books and over 400,000 online literature titles from Migu, one of the largest online literature platforms in China.
The made-for-China Kindle X Migu device retails for 658 yuan. “China has become the largest market in the world for Kindle and enjoys a very strong growth momentum,” Amazon China.

Amazon is not the only company betting big on e-book readers in China. Beijing-based iReader Technology Co Ltd released its latest e-book reader called the iReader Light in early September 2016. The device weighs only 142 grams, and is priced 658 yuan.
iReader Technology said more than 100 million people across 150 countries use the iReader to read e-books each month.
Online shopping major JD.com Inc launched its JDRead last year. Priced 769 yuan, the JDRead device can access about 300,000 e-books.

Male users outnumber female users in China, and all of them are younger. In this respect, the China market is different from the US market where 70% of users are female and older.

Surge in content

A new business has emerged in China that makes money by serializing and publishing digital literature, including novels, for users of hand-held devices.
Aspiring authors now serve numerous literary works to millions of online readers through platforms such as China Reading, a literature-focused arm of Tencent Holdings Ltd, which is best known for its all-in-one app WeChat.
Founded in 2015, the Tencent company boasts 4 million novelists on its contributor list and 600 million users in China. The more than 10 million original novels for which it holds rights span nearly 200 genres.
A recent report by iResearch Consulting Group said a growing number of Chinese are reading e-books on mobile devices rather than PCs. Some 265 million Chinese read e-books on mobile devices and 217 million read e-books on PCs, it said.
In 2016, China Reading paid nearly 1 billion yuan to novelists, which proves the company owns a mature business model to support the operation, said iResearch.

Dong Qianqiu, at iQiyi.com Inc, said during an annual technology and entertainment conference in early June 2017 that online literature would become the mainstream in the future.
“The internet not only works simply as a medium but appears fashionable, trendy. With more than 300 million users who love reading digital literature, the market is worth 10 million yuan in China. Powered by online subscriptions and copyright trading models, the online literature market will grow rapidly in the future.”

The full articles

See here the different sources used:

10 July 2017 – Digital page turner
By Fan Feifei – China Daily USA
http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2017-07/10/content_30057954.htm

10 July 2017 – Mobile literature hits pay dirt as millennials bookend market
By Ouyang Shijia – China Daily USA
http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2017-07/10/content_30057953.htm

Chinese are reading books

A changing landscape

Chinese are reading books, yes, but while print is far from dead, digital is making a constant progress.
Here some book market data from 2017 when the changing habits became clear.

Chinese adults read an average of just under eight books in 2016 – a tiny increase of 0.02% over 2015 – while a rapid increase of 6.1% was seen in the number of people reading digital content. In 2016, an adult Chinese read paper books for an average of about 20 minutes. They read up to about 74 minutes on mobile devices, 3.7 times higher than paper book-reading time.
Of the nearly eight books read by an average adult in 2016, about five were in print form and three were digital. Wei said similar surveys of readers from European countries and the United States show that they read 10 titles a year, while Japanese read 12.
The survey also found that more than 17% of Chinese used audio books last year, a fairly new trend. Romance, history, languages and lectures were the favored audio content. My (Chinese) wife listen the whole day to Chinese audio books, she says it is easy and relaxing.
And despite the slight increase in the number of books read on average, it is a worrying trend that more and more Chinese adults engage in casual and superficial reading.

For the question, “Where’d all the time go?” President Xi Jinping has a simple answer: Make time outside of work to study. When he worked in rural Shaanxi province, he walked 15 kilometers to borrow a book, he would read while eating, and he frequently recommends books to officials. Reading is a habit. It’s a way of life. “Reading keeps the mind alive, gives people wisdom and inspiration, and cultivates a noble spirit.”

Trading used books online

Duo Zhua Yu, or Deja Vu, is an online secondhand bookshop that buys secondhand books at between 20 and 40% of their original price and sells them at between 30 and 55% of their original price.
Duo Zhua Yu was founded in January 2017 and had soon won a large following of people.
During the 2018 Singles Day online shopping spree, Duo Zhua Yu said it would pay more for the books it bought for 24 hours and in doing so its inventory swelled with the addition of 100,000 books, which it says is five times the number of books it usually buys each day.
Wei Ying, 32, founder of Duo Zhua Yu and a former employee of the e-commerce company Alibaba, says the idea of opening an online secondhand bookstore arose from her experience selling old books and CDs when she was a university student in Beijing.
The dream of running a secondhand shop thus took root in Wei’s mind, and in January last year she quit Alibaba, starting her online secondhand bookshop.

Wei Ying

Wei Ying, founder of Duo Zhua Yu and a former employee of the e-commerce company Alibaba

Her business started from groups in the social media app WeChat and she later set up a WeChat official account, with a mini-program to run the business. In March last year Wei had 5,000 books stored in her house in Wangjing, northeastern Beijing. After a year’s growth, the warehouse she rented in a Beijing suburb had more than 20,000 books.
Continuing growth forced her to move twice as she sought more space to store all the secondhand books she received, once to Langfang in Hebei province and again to Tianjin. In July there were over 700,000 books in her 7,000-square-meter warehouse in Tianjin, Wei says.
Though online secondhand book stores provide plenty of convenience and seem to have bright prospects, more conventional, physical bookshops, are still showing their resilience. During the National Day holiday in October, Duo Zhua Yu rented a shop in Beijing for a week, its first offline store, and says it sold 180,000 secondhand books in just six days.

Other online secondhand book stores include Zhuan Zhuan (Exchange) and Manyou Jing (Wandering Whale), which have official accounts or mini-programs on WeChat.

The earliest secondhand bookshop

Whenever somebody is asked about the earliest online secondhand book-selling platform in China, chances are that it will be Kongfuzi Jiushu Wang (Confucius Old Book website). The site was set up in 2002, eight years after the internet arrived in China.
Though the website is well-known for selling secondhand books, its founder, Sun Yutian, prefers to call the site’s wares “old books”.
If you scan the website you will soon see that plenty of books it sells are ancient ones, including the classics of traditional Chinese culture, whose admirers are as almost as rare as the books they love.
“What I did was build a platform to let more book lovers find all the books they want, no matter whether the books are new or ancient, bestsellers or non-bestsellers.”
Ultimately the aim is to provide customers with books they cannot buy elsewhere, he says.
The website is run on the model of customer to customer, or C2C. People run their online shop at a low price, paying 100 yuan ($15) to 600 yuan annually or pay 4 percent of their income with the platform.
More than 70,000 stores sell in excess of 100 million books on Kongfuzi he says, and more than 10 million people have bought books from the platform. By the end of October Kongfuzi had had turnover of nearly 800 million yuan, he says.

The full articles

See here the different sources used:

19 April 2017 “Readers on rise, mostly in digital”
By Mei Jia – China Daily
http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2017-04/19/content_28996791.htm

21 April 2017 “Joy of reading is being lost in the digital age”
China Daily
http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2017-04/21/content_29030685.htm

25 April 2017 “Reading is a habit and keeps the mind alive”
China Daily
http://wap.chinadaily.com.cn/2017-04/25/content_29068258.htm

8 December 2018 “Tomes that roam in the ether”
By Jiang Yijing – China Daily
http://africa.chinadaily.com.cn/a/201812/08/WS5c0b4e33a310eff30328fde2.html

8 December 2018 – The rarified atmosphere of an online bookshop
By Jiang Yijing | China Daily
http://usa.chinadaily.com.cn/a/201812/08/WS5c0b6f67a310eff30328fdf8.html